Pedaços sem sentido...

"Nha coraçon ta na balanço
só pa modi bo!"

Porque há palavras, frases e sentimentos que em criolo tem um outro significado...
mais doce, terno, talvez até mais sincero.
Mais... Possível! Assim, sem traduções.

Obrigado pela inspiração!